Auto-hébergé2024 — en cours
Media Stack
Chaîne média auto-hébergée qui génère les sous-titres absents à partir de la bande son, puis les traduit hors ligne.
Ce que c'est
Une bibliothèque média personnelle avec sa chaîne de traitement complète. Quand un contenu arrive sans sous-titres, la transcription automatique les produit à partir de l'audio, puis une traduction hors ligne les rend disponibles en français. Un worker d'encodage convertit ensuite les fichiers en HEVC avec accélération matérielle.
Ce que ça fait
- Lecture en streaming sur tous les appareils
- Sous-titres générés depuis la bande son quand ils manquent
- Traduction hors ligne, sans service tiers
- Encodage HEVC accéléré par le circuit graphique
- Chaîne de récupération et d’organisation automatisée
Ce qui a coincé
Faire cohabiter la transcription, qui est gourmande, avec la lecture en direct sur la même machine. Le worker d'encodage tourne à la priorité la plus basse pour ne jamais concurrencer un visionnage en cours.
Où ça en est
En service quotidien. Tout nouveau contenu sans sous-titres en obtient automatiquement.